Il traduttore universale

Pieter Bruegel - Torre di BabeleCredo di essere gravemente malato. Sono esterofilo. Si, lo so che non è bello a dirsi, che non è patriottico, che non sta bene sputare nel piatto in cui si mangia, ma mi capita spesso di pensare con affetto e nostalgia a Brugge o a Leiden piuttosto che a Matera o ad Arezzo. Mi piacciono le lingue straniere. Mi piacerebbe parlare bene in Tedesco. Mi piace trovare gli incroci fra il Tedesco e l'Inglese che sfociano nel Nederlandese Mi piace parlare in Inglese. Mi piace leggere il Francese. Mi piace dire delle frasi in Bulgaro. Mi piacerebbe studiare lo Spagnolo e il Portoghese. In questa vita non ho avuto il coraggio di emigrare, mea culpa, mea maxima culpa, ma ho appena rimediato acquistando una call che mi darà il diritto di reincarnarmi, in Giuseppe Gasparo Mezzofanti. Dev'essere tremendamente sfidante studiare il Ruteno.

posted by Schloss Adler @ 15:15,

0 Comments:

Posta un commento

<< Home